Einbinder Emily
  • Posted 4 years ago by Einbinder Emily
  • Blog
  • Read
  • Pin It

Click here to subscribe to our Parisian Flair Book Club 

WHAT? The Parisian Flair book club is a unique experience. There are a lot of ways to discover new book to read, new authors. When it comes to American authors, it is easy to come across new releases as well as classics. Bookstores, your friends and even the Internet are here to advice you. However, if you want to learn more about French writers and the amazing literature heritage “la literature française”, where do you go and who do you ask for advice?

WHY? We love our writers, our poems, and our novels that inspired so many others worldwide. From Hollywood, music, art, fashion and much more. Translations of French masterpieces have become better and better. It is obvious that you will lose some nuances, poetic structures and some time even the essence of a typical French trait. It’s never perfect! Nevertheless, is it better to stay ignorant? Not knowing some of the greatest classics of all time.

HOW? We have established two solutions for our dearest readers. If you are a true Parisian flair individual and already master the art of reading and speaking French, we definitely advice you to buy the French version of our recommendations. Otherwise, if you are learning French or just eager to read and explore French literature, we selected the best English version of our picks. Anyone who is able to read can take part in this enriching adventure. Not only will you read, learn, dream while reading our books, you will also have the opportunity to share. Share your feelings, thoughts, interpretations, insights, and so on. It is the best way to connect with other French lovers, French enthusiasts and French individuals. Our aim is not to make you buy any products and books. We thrive in bringing you the best we can find, the ones we would buy for ourselves.

TIPS We always give you the option to choose between a paper version (easier to carry around), a nicer, refined version (hard copy) to impress your guests and decorate, and an audio version (if you are traveling a lot). If it exists and is well translated, we will also recommend the “all in one” English and French version.In our opinion it’s not the best way to read a masterpiece but if you are learning French it will be a great way to improve your skills. We created a Facebook page called “The Parisian Flair Book club. You are more than welcome to join and share your feedbacks. For now, it’s the platform we chose in order to discuss our book picks amongst all our dedicated readers. We are really committed to this book club. Our aim is to share our passion for our favorite French writers. We hope you enjoy our initiative and are always opened to any improvements and comments.

TRIBUTE TO MARCEL PROUST Our first Parisian Flair focus for the book club is Marcel Proust. His masterpiece In Search of Lost Time” is our pick. Why did we choose this particular book? That’s a good question. We believe that there’s nothing that has more of ”Parisian Flair” than this masterpiece. It is the true essence of being Parisian, living with elegance and refinement. It is a hymn to the joy of small things, the glimpse at details. This renowned masterpiece comes in seven volumes. Who said we were going to start easy? The surprising thing is that it’s not difficult; it just takes time and concentration. Once you’ll open the first page of the first volume, once you will have started reading, we promise you that you will not stop. It is sad how this incredible activity, great hobby known as reading as faded the past decade. We can point the finger at the Internet and other media except we are the only one to blame. We have time to read before going to bed, on a rainy day, at the beach and even in the car now with the audio versions. Let’s start again or continue if you never stopped (you deserve a medal). Don’t be scared, the length cannot prevent you from reading a classic. Here is our own experience with this work of genius “In Search of Lost Time”.

Don’t wait until you have time to read before buying it. Just buy it! You can also buy it to someone who is still hesitant. That helps a lot! We got a harmonized edition, which came in a six-book set. It is rather tough to start as soon as you get it in the mailbox. We would advise you to just look at it first, get a feel, and flip the pages. You are getting familiar to this new acquaintance. You are ready to place them elegantly in a row next to your bed that’s where you’ll be more incline to start it or if you take a lot of long baths and there is a dry area, next to the bathtub. You don’t need to rush. Look at them for a while, not longer than a week though. We only have to warn you that when you’ll start reading, all your free time will revolve around it. In average, we finished it in about 60 days. That’s almost two months of your life. Can you believe it? You will have read a masterpiece in two months. You will feel lucky, enriched, enlightened, brave and happy to be able to share it with those who also went on that amazing adventure.  But most of all, you will have earned a huge piece of French Art de Vivre and will better understand our goals, our passions and our culture. And will surely brag about it.

We are giving you insights on our experiences with Marcel Proust. We were overwhelmed let’s be honest, with its huge volume.  Were we going to say goodbye to our social life in order to finish this book? Let’s face it, Marcel is going to be your friend for a while but it doesn’t mean you have to be exclusive. You will be intrigued, surprised, captivated and sometimes hurt. Throughout your read, you will disagree and get fed up in some occasions. You are more and more going to feel French because Marcel has a gift, he allows you to await, to immerge yourself into a French’s mind and also to contemplate. We were anticipating getting back where we stopped, an urge to read more, to learn more. That’s a true gift, a daily escape!

Why read all the volumes? Why not just pick one? Throughout the Proust readers we’ve met we can definitely draw an interesting conclusion: some just deeply fall for Marcel Proust on the first page of his first volume, others are more hesitant, less concentrated and struggle to get used to his fantastic prose style.

Parisian Flair’s Tips :

- The opening pages of the book are not the easiest ones. Do not get frustrated. The French writer may have done it on purpose, so that only true believers and lovers would continue reading. That’s just a thought.

- A lot of readers we’ve talked to stopped after a third of the first volume. They got distracted, lost interest and convinced themselves that they will start over again some day. Be aware, it is like a suspense movie. Proust’s art is to have you understand the opening of In Search of Lost Time once you read the closing.

- Do not stop reading. It’s a masterpiece only if you read the 7 volumes. They are all very different from one another. Marcel’s spirit changes, evolves. We will be different individuals from the start to the finish line. We will have lived more, encountered more, and experienced more.

- Proust’s style is interesting and very original. He loves long sentences, judges and meticulously describes his characters and his surroundings.

As we finish each volume, we will review and rate them individually.

You can choose to buy the entire masterpiece in one book

in search of lost time marcel proust book

Or be a little hesitant and get the first volume  Swann’s Way

swann's way marcel proust volume one

For the more Proust enthusiast and to be able to  follow easier and share,  we recommend the Reader’s Guide 

in search of lost time reader's guide

For the e-book format if you want to read on your tablets, you should buy the Kindle edition :

For the entire masterpiece (7 volumes)

marcel proust kindle edition in search of lost time

For the first volume, Swann’s Way

swann's way marcel proust volume one

A perfect gift for a Proustian enthusiast is the audio book for the first volume “Swann’s way or remembrance of things past” :

swann's way marcel proust audio

For those who have time and want to compare the French and English versions of the first volume “Swann’s way”, The Parisian Flair recommends this edition:

swann's way english and french version

For the French only version of the first volume :

du côté de chez swann marcel proust

Start Reading French !

This is a list of all seven volumes of In Search of Lost Time:

________________________________________

  In Search of Lost Time

1. Swann’s Way –  (★★★★★)

2. Within a Budding Grove – (currently reading)

3. The Guermantes Way – (☆☆☆☆☆)

4. Sodom and Gomorrah –  (☆☆☆☆☆)

5. The Captive –  (☆☆☆☆☆)

6. The Fugitive – (☆☆☆☆☆)

7. Time Regained –  (☆☆☆☆☆)

________________________________________

A la recherche du temps perdu (French translation) 

1. Du côté de chez Swann

2. À l’ombre des jeunes filles en fleurs

3. Le Côté de Guermantes

4. Sodome et Gomorrhe I et II

5. La Prisonnière

6. Albertine disparue

7. Le Temps retrouvé

FacebookTwitterGoogle+PinterestTumblrWhatsAppGoogle GmailShare

Garance Staehli or the dancing “Warrior”

  • 4 months ago
  • Blog
  • The Flairs

One of The Parisian Flair’s favorite movie is “Les enfants du Paradis” Children of Paradise, which tells the story of beautiful Garance, and the four men who love her in their own ways. How can you not love Garance Staehli? At a the age of 7, she finds her passion: DANCING!

FacebookTwitterGoogle+PinterestTumblrWhatsAppGoogle GmailShare

Parisian Teddy is here …

  • 11 months ago
  • Blog

Qui a dit que les nounours étaient uniquement pour les enfants? Commandez vos oursons Parisian Flair pour faire sourire vos êtres chers.     COMMANDEZ ICI 

FacebookTwitterGoogle+PinterestTumblrWhatsAppGoogle GmailShare

The living Tongue

  • 12 months ago
  • Blog
  • Discover
  • The Flairs

I met with Caroline at her favorite coffee shop  Ten Belles in the 10th in Paris for this cool interview.  She has a great soul, dynamic and positive, I connected with this foodie in a heartbeat.   CHECK OUT HER INSTAGRAM How do you feel about Paris and Parisians in general?  I’m in love with Paris. I live there since 31 years […]

FacebookTwitterGoogle+PinterestTumblrWhatsAppGoogle GmailShare

Madrilenian Flair – Comida

  • 2 years ago
  • Blog

Olé! Olé! Tengo Hambre!  Madrid is full of surprises. I am very lucky to speak Spanish and to be able to live the authentic experience while staying with my Madrilenian friends in the barrio of Malasaña. Almost every morning, I go to the groceries or market (mercado) to buy fresh products and we exchange our recipes […]

FacebookTwitterGoogle+PinterestTumblrWhatsAppGoogle GmailShare

Madrilenian Flair – el empezó

  • 2 years ago
  • Blog
  • Discover

About two weeks ago now, I was so excited to meet with my Spanish friends. As soon as I landed, I took the subway and went straight to the Palentino (a famous authentic Bar) to have my Cerveza and share a Bocadillo (sandwich) with mi amigo.

FacebookTwitterGoogle+PinterestTumblrWhatsAppGoogle GmailShare

Yann Houri’s new vision: the complexity of Mankind

  • 2 years ago
  • Blog
  • Discover
  • The Flairs
  • Visual arts

The paintings of Yann Houri focus on the complexity of the human subject and translate human emotions and time challenges into how we define ourselves in this mechanical and virtual age. The capture of each moment of life and each vibration is what human kind fails to admire in a contemporary lifestyle that pushes him […]

FacebookTwitterGoogle+PinterestTumblrWhatsAppGoogle GmailShare

Dancing in the light with Charlotte …

  • 2 years ago
  • Blog
  • The Flairs

I was about to publish Charlotte’s interview, sitting in my usual Coffee Shop in Williamsburg, when I got inspired for a title “Dancing in the light …” The inspiration of the song “Dancing in the Dark”, which resonates with me. The oddest thing happened as I pressed the publish button. Bruce Springsteen started invading the entire coffee shop. […]

FacebookTwitterGoogle+PinterestTumblrWhatsAppGoogle GmailShare

Julia Van Hagen: A Worldwide Fashion Curator

  • 2 years ago
  • Blog
  • Style

“My look is a cocktail. I’m not as nicely turned out as the french, but I don’t care like the English. ” Jane Birkin  I met Julia through a close friend last week in N.Y.C. We connected immediately on our passion for promoting talents worldwide. She is strongly committed to finding the best fashion pieces […]

FacebookTwitterGoogle+PinterestTumblrWhatsAppGoogle GmailShare

Le Fooding: Celebrating 15 years of Culinary Revolution

  • 2 years ago
  • Blog
  • Eat

The Faubourgs’ revenge You have never heard of « Le Fooding » before? It’s time to change & get to know more about this innovative, creative & inspiring French concept. Founded in 2000, in the faubourgs of gastronomic right-mindedness, Le Fooding has been promoting original & creative initiatives. To celebrate 15 years of culinary and cultural revolution, […]

FacebookTwitterGoogle+PinterestTumblrWhatsAppGoogle GmailShare

Cloé Bailly, a fearless talent

  • 2 years ago
  • Blog
  • The Flairs

Cloé Bailly is a Director & a screenwriter. I met Cloé in Los Angeles more than a year ago during a Karaoké night in Korean Town. I never saw her work until last week when she posted her film for Sonia Rykiel. I then automatically thought she had to be interviewed for The Parisian Flair!

FacebookTwitterGoogle+PinterestTumblrWhatsAppGoogle GmailShare

Sign Up For Newsletter

Parisian Must Have